45cat Logo
 Welcome Guest
 Login  :  Join 45cat   

Record Details

Artist:Νάνα Μούσχουρη
Label:  Fontana
Catalogue:269 287 TF
Collection:  I Own It     I Want It 
Community:1 Owns
» Search on eBay  » Search on Amazon
♫ Listen To This Record ♫

AΝάνα ΜούσχουρηΑθήναΜάνος ΧατζιδάκιςRate
BΝάνα ΜούσχουρηΚι' Αν Θα Διψάσης Για ΝερόΜάνος ΧατζιδάκιςRate


24th Apr 2012
 I think the B-side is "And if you thirst for water"- a line from a poem by Greek poet Nikos Gatsos, whose name appears on the label as lyricist. At one time Greek composers/songwriters often collaborated with poets or adapted their works. To lower the tone again (don't want to seem too high-minded), just think of "Dipsomaniac"....

24th Apr 2012
 Yes mine did the same - off to the pub now to quench my dipsasis....... I'll buy one in for you, musicmasters

24th Apr 2012
 I think the B side is something like "Though I Thirst For Water" - my translator tranlates it as "Though I Dipsasis For Water" - so I'm guessing that strange word is "Thirst".

Do I win £5?

24th Apr 2012
 Sincere apologies to all Greek 45catters, but it has taken me 2 hours to get this far and I haven't done the composer or producer. Anyway this is Nana Mouskouri, the A side is "Athens" and the title of the B side I can't tranlate but it's about water.

  Please login or join 45cat to add your comment about this record.

This Record:  Add to List  :  Add Image  :  Edit Images  :  Add Missing Info  :  Make Correction  :  Add Linked Release  :  View Image Data  :  Credits  :  BBCode  :   
45cat is part of 45worlds.com  :  Live Music  :  Vinyl Albums  :  78 RPM  :  CD Albums  :  Magazine  :  CD Singles  :  12" Singles  :  Tape Media  :  Music Memorabilia  :  Cinema  :  TV  :  DVD & Blu-Ray  :  Classical Music
45cat website ©2015  :  Help Page  :  Privacy Policy  :  Terms  :  Contact Us  :  Like us on Facebook  :